Órgão regulador aplicou multas milionárias por superfaturamento de ativos com laudos falsos no fundo imobiliário Brazil Realty; pai e primo do empresário também foram punidos